Accueil

HNP Mikrosysteme GmbH

Myriam Pitrois
18 avenue de la Paix
67000 Strasbourg
France
T +33 3.88.64.27.24.
F +33 3.88.64.05.83.
info@hnp-mikrosysteme.fr
www.hnp-mikrosysteme.fr

Protection des Données

1    Nom et coordonnées du responsable du traitement et du responsable de la protection des données de la société

Ces informations sur la protection des données s'appliquent au traitement des données par :

Responsable : HNP Mikrosysteme GmbH, Bleicherufer 25, 19053 Schwerin
Allemagne, Directeur Général Dr. Thomas Weisener

T +49 385 52190-300
F +49 385 52190-333
info@hnp-mikrosysteme.de

Le responsable de la protection des données peut être contacté à l'adresse mentionnée ci-dessus, à l'attention de M. Arnt Kotulla ou à l'adresse datenschutz@hnp-mikrosysteme.de.

2    Collecte et stockage des données personnelles ainsi que type et finalité de leur utilisation

2.1 Lors de la visite du site Web

Lorsque vous visitez notre site Web hnp-mikrosysteme.de, le navigateur de votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site. Ces informations seront temporairement stockées dans un fichier journal. Les informations suivantes sont recueillies sans votre intervention et stockées jusqu'à ce qu'elles soient automatiquement effacées :

  • Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
  • Date et heure de l'accès,
  • Nom et URL du fichier consulté,
  • Site Web à partir duquel l'accès est effectué (URL de référence),
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Les données mentionnées seront traitées par nos soins aux fins suivantes :

  • Assurer une connexion fluide du site web,
  • Assurer une utilisation confortable de notre site Web,
  • Évaluer la sécurité et la stabilité du système et
  • à d'autres fins administratives.

La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte de données. En aucun cas, nous n'utilisons les données recueillies dans le but de tirer des conclusions sur vous personnellement.

Par ailleurs, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lorsque vous visitez notre site Web. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer aux paragraphes 4 et 5 de la présente déclaration relative à la protection des données.

2.2 Lors de la commande de services et de produits

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie, comme c'est le cas, par exemple, des processus de traitements nécessaires à la livraison de biens ou à la fourniture d'un service, à d'autres services ou à titre onéreux, le traitement est fondé sur l'article 6 I let. b du RGPD. Il en va de même pour les processus de traitement nécessaires à l'exécution de mesures pré-contractuelles, par exemple, en cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services.

2.3 Obligation légale de traitement

Si notre société est soumise à une obligation légale qui exige le traitement de données personnelles, par exemple, pour remplir des obligations fiscales, le traitement est basé sur l'art. 6 I let. c du RGPD.

2.4 Lors de l'inscription à notre newsletter

Si vous avez expressément donner votre consentement en vertu de l'art. 6 para. 1 S. 1 let. a du RGPD, nous utiliserons votre adresse e-mail afin de vous envoyer régulièrement notre newsletter. Pour recevoir la newsletter, il suffit de fournir une adresse e-mail.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple, via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désinscription à datenschutz@hnp-mikrosysteme.de par e-mail à tout moment.

2.5 Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact

Pour toute question, nous vous offrons la possibilité de nous contacter en utilisant le formulaire disponible sur le site Web. Une adresse e-mail valide est nécessaire pour que nous sachions qui a envoyé la demande et que nous puissions y répondre. D'autres informations peuvent être fournies volontairement.

Le traitement des données dans le but de nous contacter est effectué conformément à l'art. 6 para. 1 S. 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement volontaire.

Les données personnelles que nous collectons pour l'utilisation du formulaire de contact seront automatiquement effacées après le traitement de votre demande.

3    Transmission des données

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

  • Si vous avez expressément consenti à cela conformément aux dispositions de l'art. 6 para. 1 S. 1 lit. a du RGPD,
  • si la transmission selon l'art. 6 par. 1 S. 1 lit. f du RGPD est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt supérieur légitime en ne divulguant pas vos données,
  • dans le cas où pour le transfert conformément à l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. c du RGPD, il y a une obligation légale, et
  • si ceci est légalement admissible et nécessaire conformément à l'art. 6 al. 1 S. 1 let. b du RGPD pour le traitement des relations contractuelles avec vous.

 

4    Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Ce sont de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre périphérique (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre périphérique et ils ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants.

Des informations sont stockées dans le cookie qui résultent du cadre respectif du périphérique spécifique utilisé. Cependant, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement informés de votre identité.

D'une part, l'utilisation de cookies permet de rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certains sites individuels de notre site Web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.

En outre, pour améliorer la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires stockés sur votre périphérique pendant une période donnée. Lors d'une visite ultérieure pour profiter de nos services, il reconnaîtra automatiquement que vous nous avez déjà rendu visite et quelles saisies et paramètres vous avez réalisé afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau.

D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre (voir para. 5). Lors d'une visite ultérieure, ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous nous avez déjà rendu visite. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une durée définie.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées afin de protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l'article 6 para. 1 S. 1 let. f du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un message apparaisse toujours avant la création d'un nouveau cookie. Cependant, la désactivation complète des cookies peut conduire au fait que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de notre site Web.

5    Outils d'analyse

5.1 Outils de suivi

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et que nous utilisons sont basées sur l'art. 6 para. 1 S. 1 let. f du RGPD. Avec les mesures de suivi à utiliser, nous voulons assurer une conception adaptée aux besoins et l'optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition précitée.

Les objectifs de traitement des données et les catégories de données respectives sont contenus dans les outils de suivi correspondants.

5.2 Google Analytics

Pour la conception adaptée aux besoins et l'optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d'utilisateur pseudonymisés sont créés et des cookies (voir le paragraphe 4) sont utilisés. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web telles que

  • le type et la version du navigateur,
  • le système d'exploitation utilisé,
  • l'URL de référence (le site visité précédemment),
  • le nom hôte de l'ordinateur connecté (adresse IP),
  • l'heure de la demande au serveur,

sont transférées sur le serveur de Google Inc. aux États-Unis où elles seront stockées. Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services associés à l'utilisation du site Web et d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception adaptée aux besoins de ce site Web. Google pourra également être amené, le cas échéant, à communiquer ces informations à des tiers, dans la mesure où la législation l'impose ou à des tiers qui traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, votre adresse IP ne sera fusionnée avec d'autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes afin qu'une affectation soit impossible (masquage IP).

Vous pouvez peut empêcher l'installation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés du navigateur ; nous soulignons, cependant, que dans ce cas toutes les fonctions de ce site ne peuvent pas être utilisées intégralement.

Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies et concernant les données liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant les plugins du navigateur disponibles sous le lien suivant et en les installant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Comme solution alternative à l'add-on du navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter des données en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera mis en place qui empêchera la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site Web. Le cookie opt-out n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Web et il est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez réinitialiser le cookie opt-out.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données en relation avec Google Analytics dans l'aide Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).

6    Droits des personnes concernées

Vous avez le droit :

  • de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons conformément à l'art. 15 du RGPD. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la période de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données, si celles-ci n'ont pas été recueillies par nous, et l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails ;
  • de demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou complétées que nous avons enregistrées conformément à l'art. 16 du RGPD ;
  • de demander la suppression de vos données personnelles que nous avons stockées conformément à l'art. 17 du RGPD, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;
  • conformément à l'art. 18 du RGPD, de restreindre le traitement de vos données personnelles si vous contestez l'exactitude des données, si le traitement est illégal mais que vous refusez de supprimer les données et que nous n'en avons plus besoin, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou si vous avez déposé une objection au traitement conformément à l'art. 21 du RGPD ;
  • conformément à l'art. 20 du RGPD, de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, actuel et lisible par machine ou de demander leur transfert à une autre personne responsable ;
  • conformément à l'art. 7 par. 3 du RGPD, de révoquer votre consentement à tout moment. Par conséquent, nous ne sommes pas autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l'avenir et
  • de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance conformément à l'art. 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou à notre société, le Commissaire d'État à la protection des données et à la liberté d'information de Mecklembourg-Poméranie occidentale.

 

7    Droit de révocation

Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes au sens de l'art. 6 para. 1 S. 1 lit. f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'art. 21 du RGPD, dans la mesure où il y a des raisons qui découlent de votre situation particulière ou si l'objection est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit de révocation général que nous mettrons en œuvre sans devoir préciser une situation particulière.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d'opposition, il suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse datenschutz@hnp-mikrosysteme.de.

8    Sécurité des données

Nous utilisons la méthode populaire SSL (Secure Socket Layer) lors de la visite du site, en association avec le plus haut niveau de cryptage pris en charge par votre navigateur. En général, il s'agit d'un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend en charge aucun cryptage 256 bits, nous utilisons la technologie 128 bits v3. Vous pouvez voir qu'une page individuelle de notre site Web est transmise sous forme cryptée grâce à l'affichage de l'icône de clé ou de cadenas fermé dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

Nous prenons également les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou contre tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction de l'évolution technologique.

9    Existence d'un processus décisionnel automatisé

Nous nous passons de la prise de décision automatique ou du profilage.

10    Utilisation de Google Maps

Sur notre site Web, nous utilisons Google Maps, un service Web pour l'affichage de cartes interactives (terrestres),afin d'afficher visuellement les informations géographiques fournies par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). En utilisant ce service, notre localisation sera affichée ce qui simplifie le trajet.

Lorsque vous affichez ces sous-pages qui intègrent la carte de Google Maps, les informations relatives à votre utilisation de notre site Web (tels que votre adresse IP) seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles seront stockées. Ceci indépendamment du fait que Google vous fournisse ou non un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) en tant que profils d'utilisation et les évalue. Une telle évaluation est effectuée en particulier conformément à l’article 6, para. 1 let.f du RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google dans l'insertion de publicités personnalisées, d'études de marché et/ou de conception de son site Web adaptée aux besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, cependant vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.
Google LLC, basé aux États-Unis, est certifié pour l'accord européen de protection des données « Privacy Shield », qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l'UE.
Si vous n'acceptez pas la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, il est également possible de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l'affichage de la carte sur ce site Web ne peut pas être utilisé.
Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à l'adresse http://www.google.com/intl/fr/policies/terms/regional.html, les conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps sont disponibles à l'adresse http://www.google.com/intl/fr/help/terms_maps.html.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de l'utilisation de Google Maps sur le site Internet de Google (« Google Privacy Policy ») : http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/

11    Utilisation de polices de caractères externes

Sur notre site Web, nous utilisons les polices externes Google Fonts. Google Fonts est un service de Google Inc. (« Google »). Ces polices Web sont intégrées par un appel de serveur, généralement un serveur Google aux Etats-Unis. Ainsi, les pages que vous avez consultées sur notre site seront transmises au serveur. Google enregistre également l'adresse IP du navigateur du terminal du visiteur sur ce site Web. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google que vous pouvez consulter ici :

http://www.google.com/fonts#AboutPlace:about
http://www.google.com/policies/privacy/

12    Protection des données dans le cadre de candidatures

Nous recueillons et traitons les données personnelles des candidats dans le but de traiter la procédure de candidature. Le traitement peut également s'effectuer par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un candidat nous transmet les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple, par e-mail ou via un formulaire en ligne sur le site Web. Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront conservées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux dispositions légales. Si nous n'entrons pas dans une relation de travail avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement supprimés deux mois après la notification de la décision de rejet, à condition qu'aucun autre intérêt légitime de notre part ne s'oppose à la suppression. Un autre intérêt légitime en ce sens est, par exemple, une charge de la preuve dans les procédures en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).

13    Mise à jour et modification de la présente déclaration relative à la protection des données

La présente déclaration relative à la protection des données s'applique actuellement et sa dernière version date de mai 2018.

En raison du développement ultérieur de notre site Web et des offres ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration relative à la protection des données. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la déclaration de protection des données actuelle sur le site Web à l'adresse https : https://www.hnp-mikrosysteme.de/fr/protection-des-donnees.html.